WELCOME to QUEBEC / CANADA
KINGDOM of FRAUDS, TORTURE and CORRUPTION
 CSST No : 106451255  Jean GODBOUT
« Victim of the organize crime of the criminal Quebec and CANADIAN governments »

 

Open letter send to The Rt Hon Theresa May United Kingdom Prime Minister,
send
to all members of the New Zealand Parliament.

The letter will be publish once, why repeat 120 times, I just show the proofs of expedition to NZ Members.

--------------------------

 

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:18 PM
To: bill.english@Parliament.govt.nz
Cc: Anne SIMARD ; Joel.Lightbound@parl.gc.ca ; Jody.Wilson-Raybould@parl.gc.ca ; tommy.desfosses@parl.gc.ca ; ralph.goodale@parl.gc.ca ; Luc.Fortin.SHER@assnat.qc.ca ; Guy.Hardy.SAFR@assnat.qc.ca ; ministre@travail.gouv.qc.ca ; ministre@justice.gouv.qc.ca ; Matthew.Dube@parl.gc.ca ; national.coordination@iclmg.ca ; communications@iclmg.ca ; info@ced-qc.ca ; president@cpq.qc.ca ; dmalo@cpq.qc.ca ; rgauthier@cpq.qc.ca ; jlefebvre@cpq.qc.ca ; info@cmq.org ; pdg@cmq.org ; csnexecutif@csn.qc.ca ; nbd_cna@liberal.ca ; anna@annagainey.ca ; justin.trudeau@parl.gc.ca ; Chrystia.Freeland@parl.gc.ca ; Marie-Claude.Bibeau@parl.gc.ca ; Melanie.Joly@parl.gc.ca ; Jean-Louis DUFRESNE
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Rt Hon Bill English
39th Prime Minister of New Zealand

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999
 
This E-mail is also public at : http://jeangodbout.ca/csst/parliament-uk.html
Yes, this crime of TORTURE is not ''CONFIDENTIAL'' it's public. They call this : ''FREE SPEECH'' !
 
Conform copy send to all 120 members of the New Zealand Parliament, all members of the UK Parliament and all members of the corrupt Canadian Parliament and all 125 criminal members of the National Assembly of the province of Quebec, the most corrupt province in Canada (as title by the MacLean's magazine, and they are absolutely correct).
 

From: Jean GODBOUT
Sent: Tuesday, February 07, 2017 11:56 PM
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

The Rt Hon Theresa May MP
Prime Minister
10 Downing Street

London
SW1A 2AA

Dear madam the Prime minister,
 

I know you are probably very busy dealing with Brexit, but I want to inform you about the criminality and corruption of my country CANADA kingdom of frauds, torture and corruption. Yes, I have been torture in Canada and this government crime made me disable for life.

One of the mandate of the Justice ministry of CANADA is to insure that all Canadians have access to independent and impartial judge (or justice system), Canadian justice minister Jody Wilson-Raybould never even reply to my hundred's of e-mail asking for justice.

To make a long story short, Robert BOULERICE a civil servant of the Quebec government working for the CSST (CSST mean Commission de la Santé et Sécurité au Travail, the branch of the government responsible for dealing with health and safety at work ) did falsified my medical diagnosis to escape payment of indemnity following a work injury.  The falsification of a medical diagnosis is by itself a criminal offense in regard to the criminal code of Canada and it's surely a criminal negligence from the civil servant of the government.

This false and fake diagnosis have been submitted to two doctors that also work for the government and corrupt doctors Louis E. ROY neurologist and Paul MAILHOT orthopedist ''play dumb'' and produced a false conclusion saying that I was fit to work, the facts and evidences and scientific proofs show that I had a ruptured lumbar disk (a medical emergency for a surgery). This crime forced me to go back to work and for ten weeks I had to work on aircraft parts (I was a specialize machinist and a tool maker in the booming aircraft Industry in Canada) that weighted from 100 to 125 pounds over my ruptured disk.

This session of torture of ten weeks created a spine cord compression thus created many severe neurologic damages that leave me disable for life, this aggravation of my already severe condition should had never happened but the government choose to cheat and lie trying to save some money at the cost of destroying my life and my my heath. First duty of any government in the world is to protect the security of their citizens, not to destroy life by frauds and crime.

I made a complaint to the ''Collège des médecins du Québec'' the authority that have the mandate to protect the population against negligent doctors but they do not ''see'' anything wrong with doctors that ''protect and serve'' of organize crime of the CSST producing fake diagnosis. This is total corruption of the ''Collège des médecins du Québec'' and of course creating injustice. Even worst, the ''Collège'' is sending a message to the government that say that they can cheat, lie, destroy life and it's OK to do so !

I sued the two corrupt and criminals doctors in superior court for malpractice, and the corrupt judge Hélène POULIN j.c.s. did not ''see'' anything wrong either with a crime of torture, again this is total corruption of the Quebec corrupt justice system.

This is where the Canadian justice minister should intervene and have a duty to do so, but they know I'm right and Jody Wilson-RAYBOULD is sweeping under the carpet this crime of fraud, torture and corruption of the Quebec government that made me disable for life.

My doctor even confirm on a TV program made by Radio-Canada that his diagnosis have been falsified ! Here a direct link of the Radio-Canada program where they expose this crime, see at 5 minutes 40 seconds ... (in French).

Even worst for me, I had about 10,000 pages of documents and evidence that showed how corrupt is our justice system on Internet and a henchman crook lawyer of the CSST made a perjury in court (here is an other criminal offense) to fine me $5,000.00 with tree months in jail ... yes, the government cheat and lie, he make you disable for life and jail you if you are not happy !!!!  Again, this is total corruption and even prostitution of the Canadian justice system.  The judge Gaétan DUMAS j.c.s. wrote that if I erase my web site I could be released from jail after one month .... again total corruption of the Justice system. So please do not believe Justin TRUDEAU and Christina Alexandra "Chrystia" Freeland  when they say that we have ''free speech Right'' in Canada, they are hypocrites accomplice of a crime of fraud and torture of the Quebec government.

Resulting from this crime my main diagnosis are neurogenic bladder and neurologic intestine witch created incontinence, erectile dysfunction, chronic pain (in short a cauda equina syndrome) and last September 2015 my neurogenic bladder developed a not curable cancer, the doctor had to remove my bladder as the science of medicine predict as a prognostic for neurogenic bladder. 

Quebec labor minister Dominique VIEN (responsible of the CSST) should also intervene, but prefer to sweep under the carpet the frauds of the CSST and she let the CSST destroying life, again this is total corruption of the Quebec criminal government and she never reply to my communications as my criminal and highly corrupt MP Luc FORTIN of Sherbrooke.

Justice, democracy and Human Rights are only an illusion in the kingdom of frauds, torture and corruption of both the Quebec and the Canadian governments.

So please, do not believe a word coming from Canadian prime minister Justin TRUDEAU, Christina Alexandra "Chrystia" Freeland or criminal Philippe COUILLARD Quebec prime minister (as a neuro surgeon, COUILLARD know and understand the consequences of lifting 100/125 pounds weight for ten week over a ruptured disk,  he is born criminal and nothing can cure a real psychopath. 

Justin TRUDEAU father (Pierre Elliot TRUDEAU) created the Canadian Charter of human rights and freedoms and his son violate the Charter, total corruption, he have no respect of life, no respect of physical integrity, no respect of the Charter, no respect of his father.  Physical Integrity, justice and Human Rights represent nothing for the criminals Canadian parliament and the Senate.

 

These peoples did not respect my physical integrity and my Human rights, I do the the same for them !
No body on this planet will ever kill my right of free speech, they tortured me, they destroy my life by fraud,
 I will denounce this crime as long I don't obtain justice.

No Justice No Peace

“Unthinking respect for authority is the greatest enemy of truth”
Albert EINSTEIN 


Thank you for you attention,

Jean GODBOUT
Sherbrooke
(Quebec) ... https://en.wikipedia.org/wiki/Duplessis_Orphans
CANADA ... kingdom of frauds, torture and political corruption ... https://en.wikipedia.org/wiki/Sponsorship_scandal

http://jeangodbout.ca

 


 
From: Jean GODBOUT
Sent: Wednesday, February 08, 2017 5:16 PM
Subject: Corrupt and criminal Quebec government want to complaint about the Washington Post.

The Washington Post,  1301 K Street NW, Washington DC 20071.
 
Hello Washington Post,
 
My name is jean GODBOUT, I'm a Quebec citizen and a Canadian.  I discover today in the Montreal newspaper La Presse of today
http://www.lapresse.ca/actualites/politique/politique-quebecoise/201702/08/01-5067514-quebec-va-porter-plainte-au-washington-post.php
that the Quebec government want to complaint about the Washington Post who said that the Quebec is violent and racism.
 
Quebec Government is VERY very Very violent, that a real truth.
 
I have been torture by the Quebec government and this crime made me disable for life.
 
I know it's hard to understand if you are not a doctor, but I have been force by a crime of Robert BOULERICE a civil servant of the Quebec government working at the Quebec CSST or now CNESST, this guy falsified my medical diagnosis while I had ruptured lumbar disks, this is a medical emergency for a surgery. This crime force me to go back to work and for ten weeks I had to work on parts that weighted from 100 to 125 pounds while I was ''supposed'' to be in a surgery room in emergency.  This is real torture and a very very very violent crime cover-up by corrupt Martin PRUD'HOMME chef of the Quebec corrupt provincial POLICE.  In fact, Quebec is a criminal organize crime that love torture, they love to destroy life, they know they are protect by corrupt criminal POLICE that cover-up the crime and frauds of the Quebec governement.
 
If I can help you in the issue, I would be glad to testified in court that the Quebec and Canadian governments are criminals and extremely violent.
 
Jean GODBOUT
Sherbrooke (Quebec) Canada
http://jeangodbout.ca
 
Sent: Wednesday, February 08, 2017 5:18 PM
Subject: Accusé de réception

Nous accusons réception du courriel que vous adressez au premier ministre

Soyez assuré que toutes les correspondances que nous recevons sont considérées et lues attentivement.

Le cabinet du premier ministre vous remercie.

--------------------------------

Sa Majesté la Reine

 

--------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 2:20 PM
To: amy.adams@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Amy Adams

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

----------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 2:22 PM
To: jacinda.ardern@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Jacinda Ardern

 Parliament Office
Private Bag 1888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

----------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 2:24 PM
To: KanwaljitSingh.Bakshi@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Kanwaljit Singh Bakshi

 Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 2:26 PM
To: Darroch.Ball@parliament.govt.nz
Subject: Fw: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Darroch Ball

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

--------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 2:27 PM
To: todd.barclay@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Todd Barclay

 Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

-------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 2:28 PM
To: Maggie.Barry@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Maggie Barry

 Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

----------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 2:30 PM
To: Andrew.bayly@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Andrew Bayly

 Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

---------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 2:32 PM
To: paula.bennett@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Paula Bennett

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

----------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 2:33 PM
To: david.bennett@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

David Bennett

 Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-----------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 2:34 PM
To: Mahesh.bindra@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Mahesh Bindra

 Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 2:36 PM
To: chris.bishop@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Chris Bishop

 Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

---------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 2:37 PM
To: Ria.Bond@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Ria Bond

 Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-----------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 2:39 PM
To: chester.borrows@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Chester Borrows

 Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

------------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 2:40 PM
To: simon.bridges@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Simon Bridges

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

---------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 2:41 PM
To: steffan.browning@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Steffan Browning

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

----------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 2:42 PM
To: gerry.brownlee@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Gerry Brownlee

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 2:43 PM
To: david.carter@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Rt Hon David Carter

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

----------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 2:44 PM
To: david.clark@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Dr David Clark

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

----------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 2:46 PM
To: david.clendon@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

David Clendon

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 2:49 PM
To: barry.coates@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Barry Coates

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-----------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 2:50 PM
To: jonathan.coleman@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Dr Jonathan Coleman

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-----------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 2:51 PM
To: judith.collins@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Judith Collins

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-----------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 2:52 PM
To: clayton.cosgrove@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Clayton Cosgrove

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 2:53 PM
To: david.cunliffe@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon David Cunliffe

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

----------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 2:54 PM
To: clare.curran@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Clare Curran

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 2:56 PM
To: Marama.Davidson@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Marama Davidson

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

---------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 2:57 PM
To: Kelvin.Davis@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Kelvin Davis

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 2:58 PM
To: jacqui.dean@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Jacqui Dean

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 2:59 PM
To: catherine.delahunty@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Catherine Delahunty

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

---------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:00 PM
To: matt.doocey@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Matt Doocey

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:01 PM
To: sarah.dowie@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Sarah Dowie

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-----------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:02 PM
To: peter.dunne@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Peter Dunne

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

---------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:03 PM
To: ruth.dyson@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Ruth Dyson

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

---------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:22 PM
To: kris.faafoi@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Kris Faafoi

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

----------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:23 PM
To: christopher.finlayson@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Christopher Finlayson

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:24 PM
To: teururoa.flavell@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Te Ururoa Flavell

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

---------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:26 PM
To: craig.foss@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Craig Foss

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

--------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:27 PM
To: paul.foster-bell@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Paul Foster-Bell

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:28 PM
To: marama.fox@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Marama Fox

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:29 PM
To: julieanne.genter@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Julie Anne Genter

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:30 PM
To: paul.goldsmith@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Paul Goldsmith

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

---------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:31 PM
To: jo.goodhew@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Jo Goodhew

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:32 PM
To: kennedy.graham@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Dr Kennedy Graham

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

---------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:33 PM
To: nathan.guy@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Nathan Guy

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

--------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:34 PM
To: Joanne.Hayes@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Joanne Hayes

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

---------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:35 PM
To: peeni.henare@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Peeni Henare

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

----------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:37 PM
To: chris.hipkins@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Chris Hipkins

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:38 PM
To: brett.hudson@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Brett Hudson

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

---------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:39 PM
To: gareth.hughes@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Gareth Hughes

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-----------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:40 PM
To: Steven.Joyce@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Steven Joyce

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-----------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:41 PM
To: nikki.kaye@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Nikki Kaye

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

--------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:42 PM
To: john.key@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Rt Hon John Key

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

---------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:43 PM
To: annette.king@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Annette King

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:44 PM
To: Nuk.Korako@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Tutehounuku (Nuk) Korako

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:45 PM
To: Barbara.Kuriger@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Barbara Kuriger

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:47 PM
To: Melissa.Lee@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Melissa Lee

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:48 PM
To: iain.lees-galloway@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Iain Lees-Galloway

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-----------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:49 PM
To: andrew.little@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Andrew Little

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-----------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:50 PM
To: jan.logie@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Jan Logie

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

---------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:51 PM
To: peseta.sam.lotu-iiga@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Peseta Sam Lotu-Iiga

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-----------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:52 PM
To: tim.macindoe@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Tim Macindoe

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:54 PM
To: nanaia.mahuta@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Nanaia Mahuta

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

---------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:55 PM
To: trevor.mallard@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Trevor Mallard

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:56 PM
To: ron.mark@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Ron Mark

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:57 PM
To: tracey.martin@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Tracey Martin

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

From: Tracey Martin
Sent: Monday, February 13, 2017 3:58 PM
To: Jean GODBOUT
Subject: Thank you for your email

Thank you for contacting Tracey Martin MP, New Zealand First Spokesperson for Education, Women, Broadcasting, Communications and IT.

As you can appreciate my offices receive a large number of emails each day and we do our very best to answer them promptly. 

Tracey Martin MP

New Zealand First

The information contained in this email is intended for the named recipient only.  It may contain privileged material or information in confidence and if you are not the intended recipient, you must not copy, distribute or take any action in reliance on it.  If you have received this email in error, please notify me immediately by telephone (04) 8178361  or by return mail.

----------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 3:58 PM
To: Mojo.Mathers@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Mojo Mathers

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

--------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:00 PM
To: todd.mcclay@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Todd McClay

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

--------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:01 PM
To: murray.mccully@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Murray McCully

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

----------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:02 PM
To: ian.mckelvie@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Ian McKelvie

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

---------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:03 PM
To: clayton.mitchell@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Clayton Mitchell

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

---------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:05 PM
To: Mark.Mitchell@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Mark Mitchell

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

---------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:06 PM
To: sue.moroney@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Sue Moroney

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

----------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:07 PM
To: Todd.muller@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Todd Muller

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:08 PM
To: stuart.nash@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Stuart Nash

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:09 PM
To: Jono.naylor@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Jono Naylor

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-----------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:10 PM
To: alfred.ngaro@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Alfred Ngaro

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

---------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:11 PM
To: damien.oconnor@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Damien O’Connor

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

--------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:12 PM
To: simon.oconnor@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Simon O’Connor

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

--------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:14 PM
To: denis.orourke@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Denis O’Rourke

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:15 PM
To: pita.paraone@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Pita Paraone

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-----------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:16 PM
To: hekia.parata@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Hekia Parata

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:17 PM
To: david.parker@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon David Parker

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-----------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:18 PM
To: richard.prosser@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Richard Prosser

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

From: Richard Prosser
Sent: Monday, February 13, 2017 4:19 PM
To: Jean GODBOUT
Subject: Automatic reply: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Thank you for your email. Due to the volume of correspondence received it may not be possible for me to send you a personal response, however you may rest assured that all incoming emails are read, and I will endeavour to respond to all enquiries within my portfolio areas in as timely a manner as possible.

Richard Prosser MP

New Zealand First List MP based in Rangiora

Spokesperson for Primary Industries, Biosecurity, Outdoor Recreation

Spokesperson for State Owned Enterprises

Spokesperson for the Serious Fraud Office

 Freepost, Private Bag 18-888, Parliament Buildings, Wellington

Ph +64 4 817 8363

-----------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:19 PM
To: maureen.pugh@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Maureen Pugh

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:20 PM
To: shane.reti@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Dr Shane Reti

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

----------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:21 PM
To: grant.robertson@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Grant Robertson

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:22 PM
To: denise.roche@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Denise Roche

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:24 PM
To: jami-lee.ross@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Jami-Lee Ross

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-----------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:25 PM
To: Adrian.rurawhe@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Adrian Rurawhe

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:26 PM
To: eugenie.sage@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Eugenie Sage

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

---------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:27 PM
To: jenny.salesa@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Jenny Salesa

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

From: Jenny Salesa
Sent: Monday, February 13, 2017 4:27 PM
To: Jean GODBOUT
Subject: Automatic reply: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Malo e lelei, thank you for your e-mail. Your e-mail has been received. 

As you can appreciate, my office receives a large number of e-mails each day.

While I consider all e-mails to be important, invitations will be processed as soon as possible. If your e-mail falls outside of my portfolio responsibilities, or expresses a personal view, then your opinion will be noted and your correspondence may be transferred to another office, or there may be no further reply to you.

E-mails requiring urgent reply can be sent to: Kieran.Meredith@parliament.govt.nz

Malo 'Aupito,

Jenny Salesa

Labour MP for Manukau East | Spokesperson for Skills and Training

Associate Education, Health and Employment.

Office of Jenny Salesa MP

Parliament Buildings

Freepost: Private Bag 18 888 | Wellington 6160

Authorised by Jenny Salesa MP, Parliament Buildings, Wellington

---------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:28 PM
To: Alastair.scott@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Alastair Scott

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-------------------------------


From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:29 PM
To: carmel.sepuloni@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Carmel Sepuloni

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:30 PM
To: david.seymour@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

David Seymour

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

----------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:31 PM
To: james.shaw@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

James Shaw

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

From: James Shaw
Sent: Monday, February 13, 2017 4:32 PM
To: Jean GODBOUT
Subject: Automatic reply: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Thank you for your email.  We consider all correspondence important and the fact that you have taken the time to write is appreciated.

We will endeavour to provide a full response as soon as possible, either from James or a member of staff.  

We're not always able to respond to every email. If your matter is urgent, please feel free to contact Dave Butler-Peck on 04 817 6663 or dave.butler-peck@parliament.govt.nz.

Yours sincerely

Office of James Shaw MP

Co-leader of the Green Party of Aotearoa New Zealand

14.14 Bowen House, Parliament Buildings, Wellington, Aotearoa New Zealand

+64 4 817 6769 | james.shaw@parliament.govt.nz | greens.org.nz

Authorised by James Shaw, Parliament Buildings, Wellington

---------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:32 PM
To: scott.simpson@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Scott Simpson

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

--------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:34 PM
To: sua.william.sio@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Su’a William Sio

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

---------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:36 PM
To: nick.smith@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Dr Nick Smith

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-----------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:37 PM
To: Stuart.smith@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Stuart Smith

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

---------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:38 PM
To: barbara.stewart@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Barbara Stewart

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

----------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:39 PM
To: fletcher.Tabuteau@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Fletcher Tabuteau

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:40 PM
To: rino.tirikatene@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Rino Tirikatene

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

----------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:41 PM
To: anne.tolley@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Anne Tolley

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

From: Hon Anne Tolley
Sent: Monday, February 13, 2017 4:42 PM
To: Jean GODBOUT
Subject: Thank you for your email

On behalf of Hon Anne Tolley, thank you for your email which has been received by this office.  Your correspondence has been noted and will be recorded. 

Your email will be forwarded to the Minister for consideration, and a response will be sent as soon as possible.  However, if your email is bringing some information to the attention of the Minister, please regard this as a final response to your email.

Kind regards

The Office of Hon Anne Tolley

-----------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:42 PM
To: metiria.turei@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Metiria Turei

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

----------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:44 PM
To: phil.twyford@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Phil Twyford

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-----------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:45 PM
To: louise.upston@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Louise Upston

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:46 PM
To: nicky.wagner@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Nicky Wagner

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

From: Hon Nicky Wagner
Sent: Monday, February 13, 2017 4:47 PM
To: Jean GODBOUT
Subject: Automatic reply: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Thank you for your email. Please be assured that all correspondence is read and noted by this office.

Where I have portfolio responsibility for the issues raised, a response will be sent to you in due course. 

While I consider all correspondence to be important, if your email falls outside my portfolio responsibilities, or expresses a personal view, then your opinion will be noted and your correspondence may be transferred to another office.

Best regards

Nicky

Hon Nicky Wagner National MP and Member of Parliament for Christchurch Central

Minister of Customs, Minister for Disability Issues,

Associate Minister supporting Greater Christchurch Regeneration, Associate Minister for Conservation 

Associate Minister of Tourism & Associate Minister of Health

DDI +64 4 817 6840  | or FREEPOST: Parliament Buildings | Wellington 6160,  New Zealand

Ph 03 365 8297 |  103 Salisbury Street | Christchurch 8013

www.nickywagner.co.nz   www.national.org.nz   www.facebook.com/nickywagnermp

Authorised by Nicky Wagner MP 103 Salisbury Street,  Christchurch.

------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:47 PM
To: louisa.wall@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Louisa Wall

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-----------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:48 PM
To: meka.whaitiri@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Meka Whaitiri

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

--------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:49 PM
To: poto.williams@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Poto Williams

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-----------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:50 PM
To: Maurice.Williamson@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Maurice Williamson

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:51 PM
To: Michael.Wood@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Michael Wood

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

------------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:52 PM
To: Michael.Woodhouse@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Hon Michael Woodhouse

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

-------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:53 PM
To: Megan.Woods@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Dr Megan Woods

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

--------------------------

From: Jean GODBOUT
Sent: Monday, February 13, 2017 4:56 PM
To: jonathan.young@parliament.govt.nz
Subject: Torture, frauds and corruption in Quebec / CANADA

Jonathan Young

Parliament Office
Private Bag 18888
Parliament Buildings
Wellington 6160

+64 4 817 9999

 

HOME